Communiqué de Presse 
Section des Affaires Publiques
Ambassade des Etats-Unis d’Amérique
2, Avenue Mohamed El Fassi - Rabat
Tel : 037 66 82 66  -  Fax : 037 66 82 84
Web; http://rabat.usembasy.gov
 
Rabat, le 2 Juin 2008  
                                AFRICAN LION 08 

LES MILITAIRES MAROCAINS ET AMERICAINS EFFECTUENT DES EXERCICES MILITAIRES ET DES ACTIONS HUMANITAIRES CONJOINTS A AGADIR-GUELMIM ET TAN-TAN DU 25 MAI AU 30 JUIN 2008


Les forces militaires marocaines et américaines participent à l’exercice militaire conjoint « African Lion 08 »  du 25 mai au 30 juin  dans la région d’Agadir et dans  le champ de manœuvres de Cap Draa près de Tan Tan. 

Il s’agit d’un exercice conjoint maroco-américain qui est régulièrement programmé pour  améliorer la coordination des opérations et la compréhension des tactiques, techniques et procédures respectives de chaque nation. L’exercice comportera plusieurs types d’entraînement militaire, dont le leadership du commandement, l’entraînement aux armes, les opérations du maintien de la paix, le ravitaillement aérien, et l’entraînement en vol à basse altitude.  

Tout au long de l’exercice, les membres de la réserve des forces aériennes américaine (U.S. Air Force Reserve), et la garde nationale aérienne et armée de l’Utah (Utah Army and Air National Guard) mettront en œuvre un projet d’assistance humanitaire à travers des consultations médicales et dentaires gratuites et des traitements prodigués aux habitants de la région de Guelmim.


Pendant les exercices,  les marines américains du 23ème régiment des marines vont conduire un exercice de commandement de poste, alors que les marines et les marins de la compagnie des armes du régiment, du 1er bataillon, et des détachements du 4ème groupe logistique des marines et  le 4ème bataillon médical vont effectuer  un entraînement bilatéral au niveau de l’unité et un entraînement de qualification aux armes avec leurs homologues marocains. Les membres des quartiers généraux des régiments et la 4ème division des marines vont également se joindre à l’exercice, ainsi que l’unité de police des marines, qui conduira un entraînement aux opérations de maintien de la paix. Les membres de l’escadron 234 du transport du ravitaillement aérien des marines, le groupe des marines aérien 41, vont exécuter  un ravitaillement aérien et un entraînement en vol à basse altitude avec leurs homologues marocains.

Cet exercice doit se terminera le 29 juin.  Toutes les forces américaines vont rejoindre leurs bases aux Etats-Unis et en Allemagne à la fin de l’exercice.